Mulheres na praia nos anos 50, 60 x HOJE